Sex and the Married Missionary {A Life Overseas}

by Jonathan

We don’t talk about sex very much. Sure, we might joke about it (the first working title for this article was The Missionary Position), but we don’t actually talk about it very much. Truth is, most folks are scared to death to have an honest, non-joking, realistic talk about sex. Maybe with a good friend, but with their spouse? Gasp. But the truth is, it matters. It’s not the biggest deal, but it’s a real deal.

And it comes up all the time in my role as a pastoral counselor to missionaries…

Read the full post over at A Life Overseas.

Capture

Podcast interview with the folks from Shepherd’s Staff (parts 1 and 2)

Listen to part one here.

Listen to part two here.

Get the podcast on iTunes here.

See below for a description from Shepherd’s Staff about each episode

Interview with Jonathan and Elizabeth Trotter Part One

This is part one of an interview with Elizabeth and Jonathan Trotter. The Trotters are missionaries in Phnom Penh, Cambodia. Their ministry is interesting, diverse and far-reaching. In part one of our podcast, we hear from the Trotter’s about their call to the mission field and the beginning and evolution of their ministry. We are introduced to their writing ministry and blogging ministry that focuses on cross-cultural Christian service.

Here are some of the resources mentioned in this podcast:

» Their book – Serving Well: Help for the Wannabe, Newbie, or Weary Cross-Cultural Christian Worker
» Ministry blog – A Life Overseas
» Personal blog – The Trotter Family
» Nate Saint
» Team Expansion
» 11 Missionary Blogs We Love
» Writing by Jonathan on Relevantmagazine.com
» Elizabeth’s Book: Hats: Reflections on Life as a Wife, Mother, Homeschool Teacher, Missionary, and More

Interview with Jonathan and Elizabeth Trotter Part Two

This is part two of our interview with missionary counselor/blogger/authors Elizabeth and Jonathan Trotter. At the very beginning of part two of our interview, we talk about this article written by Jonathan Trotter. In the rest of the interview, as the Trotters give us the story behind the creation of their book, we learn that writing as a husband and wife team is fraught with peril. But the result is both healing and well received by their publisher and readers.

Please follow the resource links below to their book and other articles discussed in this interview:

» Part One of the Trotter Interview
» Jonathan’s article: One thing we get terribly wrong in our response to abuse. And one way to get it right.
» Jonathan’s article: The simple tool I use with 90% of my pastoral counseling clients: The Shapes Diagram This piece has great diagrams and video. You’ll find this is a great resource.
» We mention the ministry of Gayle Erwin. Check it out here.
» Their book on Amazon – Serving Well: Help for the Wannabe, Newbie, or Weary Cross-Cultural Christian Worker
» Their book on their publisher’s website

Gandalf’s Scream, Love, and Why We Need More Anger {A Life Overseas}

by Jonathan

Anger is a wonderful, powerful, amazing, informative, life-giving, protective resource. Or at least it can be. Anger can be a redemptive sword, when it’s wielded by love.

 “Anger is a surgical weapon, designed to destroy ugliness and restore beauty. In the hands of one who is trained in love and who can envision beauty, the knife of righteous anger is a weapon for restoration.” – Allender & Longman

We’ve too often seen anger as the enemy, while all along it was begging to be our teacher. We’ve loved to pray and sing emotional ballads like, “Break my heart for what breaks yours,” but have we dared to sing, “Enrage my heart for what enrages yours”?

That sounds crazy, right? And scary.

As Christians, as cross-cultural workers, we’re way more comfortable with holy sadness than holy anger. And that’s not without cause; sadness is safer. More tame. Anger can destroy. Anger can harm deeply. Anger is like electricity — or fire. Both have tremendous potential to destroy, and even kill. But they also reveal, energize (literally), and make magic.

Have you flown on the fire of a jet engine, propelled through the night sky like a populated comet? Have you ever activated a dozen tiny suns with the flip of a switch? These miracles are astounding, and possible due to the power of white-hot fire and lightning fast electrons flowing on demand.

To be sure, arsons exist, but so do steel magnates. They both harness fire for their own purposes; one to destroy, the other to build. I’ve seen the burns and tissue damage wreaked by a lightning strike, but I don’t scream and run away every time I see an outlet.

Again, anger is just energy. It’s an emotion, neither good nor bad, neither healthy nor dysfunctional.

“Feelings are information, not conclusions.” – Greenberg

“Feeling angry or annoyed is as human as feeling sad or afraid.” – Greenberg

We have to be careful, at the start, that we don’t moralize some emotions as good, others as bad, some as holy, others as sinful. That’s not accurate, spiritually or scientifically. [See The Gaping Hole in Modern Missions.]

It’s also important to distinguish between the feeling of anger and the actions of aggression. The two are not the same thing. Greenberg offers this helpful reminder:

“Anger should not be confused with aggression, which comprises attacking or assaultive behavior. Feeling angry does not mean behaving aggressively, and people can be aggressive without feeling any anger at all.” – Greenberg

Chances are you’ve been hurt by someone who acted aggressively. Perhaps their anger/aggression left wounds you’re still recovering from. Chances are you’ve hurt someone in similar ways. So I understand if all this talk about the goodness of anger feels like bile in the brain.

Read the full post here

page01 (3)

Episode 1: Howdy and Who We Are

Well hello there!

We’re wading into the wide world of podcasting. Want to join us? Listen in on iTunes or Stitcher.

Historically, the trotters41 podcast was a place for Jonathan’s sermons. Those will still be there, but it will also be home to the occasional conversation shared occasionally. We’ll plan to talk about marriage, parenting, TCKs, church work, missions, food, and other stuff probably.

Have an idea or a question or a recommendation? Find us on Twitter or Facebook or Instagram or gmail and let us know!

episode 1 draft

Listen to Episode 1 here or below:

So Much NOISE! (and a Book Giveaway)

Here’s my latest over at A Life Overseas

I grew up in rural America. We had neighbors, but you couldn’t see them. In fact, get this, you couldn’t even hear them. And I know this stretches the bounds of believability, but you couldn’t even smell the neighbors’ food. They were acres away.

We were closer to cows than people.

Now I live in a place where you can most definitely see your neighbors (because the kitchen and bedroom windows are less than 10 feet from their kitchen and bedroom windows.) Now I can hear the neighbors coughing (or fighting or playing marbles with bowling balls).

I can feel the neighbor’s music, and I can certainly smell the neighbors’ food.

Is this stressful for anyone else?

In the whole scheme of cross-cultural work, in the whole Story we’re excited to live out, noise and hyper-proximity is not a very big deal. You could even spiritualize it and call it incarnational. But you know, I’m a human, and the constant LOUDNESS is actually a thing. It’s actually a pretty stressful thing. So I thought I’d use the first part of this article to see if it’s stressful for anyone else?

You too? Really?

How do you deal with it?

I believe in a multi-disciplinary approach, ergo, I’ve tried pharmaceuticals (Benadryl), technology (apps), multiple physical barriers (mattresses and headphones), and of course, prayer (“please make hearing ears deaf”).

Of course, there’s nothing inherently wrong with our living arrangements in Cambodia (or our neighbors, for that matter), and I’m in no way claiming any sort of moral superiority because I like quiet. It’s just that this is part of the cross-cultural thing that’s hard: it’s a lot louder here than where I came from, and eight years hasn’t changed that.

So here’s how I manage…

Diphenhydramine sort of helps with getting to sleep and staying that way. Consult with your doctor first, and word to the wise: don’t try parenting while on this stuff, ’cause that’s not good for no one.

Noise cancelling headphones = magic. My over usage, combined with the tropical climate, destroyed multiple sets of the earpieces on these things. But still, one of the best purchases of my cross-cultural life.

Nope. It’s not gum. You’re looking at my earplugs container. I’ve got one of these in my office, one in my backpack, and one on the nightstand. You NEVER want to be without earplugs. Just remember it’s not gum.

The Sleep Pillow app. (see below)

I heart white noise. So if you take the white noise that’s possible from Sleep Pillow, add in earplugs, then cover the whole thing with noise cancelling headphones, _______________________ is all you can hear.

Extreme circumstances call for extreme measures. When our neighbors decided that karaoke was the best way to spend evenings, we called in the Queens — two queen-size foam mattresses propped up outside of our bedroom windows. This might be confusing if you’re not sure how Cambodian row houses work, but if you get it, you totally get it. Basically, our bedroom windows open up into this room, which is the first level. I was standing in our front door when I took this photo.

 

If none of these measures are effective, then you should probably just go ahead and buy our book.

A Book Giveaway!
Elizabeth and I would love to gift a couple of folks with a free Kindle version of our new book, Serving Well: Help for the Wannabe, Newbie, or Weary Cross-cultural Christian Worker.* If you live in the US, the UK, or Australia, we could send you a hard copy instead, if you’d like.

Ruth Van Reken (co-author of Third Culture Kids) had this to say about Serving Well:

“Recently I read a lovely book called Serving Well by Jonathan Trotter and Elizabeth Trotter. While it contains many great practical tips and strategies for success in cross-cultural living and working, it is not simply one more ‘how-to’ manual. Particularly for those in the faith-based communities, the authors continually emphasize the why of service, not simply the how. This is a soul-encouraging book. I highly recommend it.

Serving Well has over 100 chapters that cover everything from how to prepare for the field all the way to how to return well. It includes reflections and discussions on transitioning overseas, taking care of your heart, marriage, and children once you’re there, communicating with senders, common pitfalls, grief and loss, and what to do when things don’t go as planned.

To be entered into the drawing, think of someone who might like a copy of Serving Well and then tag them in the comments section of A Life Overseas’ Facebook share of this post. If you tag someone, we’ll enter your name and their name into a drawing that will happen on September 10th. You can tag up to three people and they will all be entered into the drawing.

If you are reading this via e-mail and you have limited access to Facebook, just reply to the message and put “book giveaway” in the subject line. That’ll get you entered.

Thanks so much for understanding that this cross-cultural gig is amazing, and LOUD, and rewarding, and hard, and wonderful, and so much more.

And may the Father’s grace and peace be with you and yours today.

All for ONE,
Jonathan

 

*affiliate link