Transition

To the Returning Missionary {A Life Overseas}

/ trotters41 / 1 Comment

by Elizabeth 

suitcases-2525193_960_720

You have walked with God in this place a long time, and He has walked with you. He has been beside you and inside you this whole time. The same Spirit remains in you and with you in your new place.

This place has changed you, and you have changed this place. Do not be distressed if you don’t understand everything that has happened and that is happening. Remember that the stories God writes are always long. They unfold over generations, not days or weeks or even months.

You have been here long enough to understand some of what God is writing, for both yourself and the people you’ve served, but some things may not make sense yet. Do not fret, and do not fear. The Father will show it all to you One Day. Until That Day, remember that you leave with our love, even as you live within God’s love.

Many years ago you came to this place as a foreigner, and the place you’re going now may also seem foreign to you. Everyone and everything has changed, including you.

So in the days and months and years to come, when you feel misunderstood, remember that no one understands your foreignness like Jesus, the One who came to the most foreign land to show his beloved creatures Truth and Light. He will understand your sorrows like no other.

You have seen so much change in your years here. Change in the people around you, change in yourself, change in the people you’re returning to. And you are tired. So tired. No one can work and live as long as you have and not be tired. Remember that Christ is your rest. (And on your journey, also remember to sleep.)

Circumstances change, and communities change, and in the end, He is all we have to hold onto. So don’t lose hope: He IS our hope. Hold onto Him, and remember that His love never fails. It will never fail you.

Though organizations may fail you, though supporters may fail you, though cultural acquisition may fail you, though years of experience may fail you, though people you love and invested in may fail you, though you may even feel you’ve failed yourself, still one thing will not fail you: the love of the Great Three in One will never fail.

And One Day, this squeezing in your heart and this aching in your bones from all these years and all these travels and all the years and travels to come, it will all be undone. Everything will be made new. Remember this.

Originally appeared at A Life Overseas.

On Fundamental Sadness and the Deeper Magic {A Life Overseas}

/ trotters41 / 2 Comments

albaz-alba-291970c

by Jonathan

Some call it pessimism. Unspiritual. A sickness best treated with peppy music and cliché-riddled Christianese. They caution and guard against sadness, considering it a rabbit hole (or a worm hole) leading nowhere good. Others call it holy. Jeremiah-ish. Defending it with the label of realism – open eyes that see things as they truly are.

It is Fundamental Sadness.

Do you know what it feels like, this fundamental sadness? The sadness that seems to be part of all things?

Sometimes the sadness is very personal; it’s the loss of a sister or a father or a good friend. Sometimes it’s the loss of a country or long-treasured plans.

Sometimes the sadness is more global. It’s the emotional darkness that comes after you hear about Las Vegas, Mogadishu, the Yazidis, Paris, the Rohingya, or Raqqa. Sometimes its triggered by hashtags like #MeToo or #BringBackOurGirls.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It is the blazing sunset that sears, not because of who’s present, but because of who’s absent.

It is the baby’s cry in a mother’s arms that taunts your empty ones.

It is the background sadness, fundamental, and seemingly underneath all things.

It’s the threat of miscarriage behind every pregnancy.

It’s the one who sees the beauty of the dawn, but feels deep in his gut that the dawn comes before the dusk – that sunrise precedes sunset.

It is the lover who knows, at the beginning of a beautiful kiss, that it will end.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“…of all conceivable things the most acutely dangerous thing is to be alive.”

— G.K. Chesterton

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For me, this foundational sadness is not necessarily depressing, but it is always pressing: exerting force, demanding to be heard, demanding to be observed.

Do you know this feeling?

People get scared when I talk like this. I sort of do too. What will people think? This doesn’t sound right. Or mature. Or Holy.

And yet Jesus wept.

“And yet.” A powerful reminder, hinting at the deeper magic.

Jesus knew Jerusalem would destroy the prophets, and he knew Rome would destroy Jerusalem.

And yet.

Though the sadness feels fundamental, the deeper magic is there, waiting, pulsing. It absorbs the sadness, bearing it, transforming it, then re-birthing it.

Continue reading at A Life Overseas.

Leaving and Arriving Well — what to do when your time comes {A Life Overseas}

/ trotters41 / Leave a comment

by Jonathan

You’re probably going to leave the field.

Someday, somehow, the vast majority of us will say goodbye, pack up, cry tears of joy or sorrow or both, and depart.

How will that work out for you?

Well, frankly, I have no idea. But I do know that there are some things you can do to prepare to leave and some things you can do to prepare to arrive. And while a cross-cultural move is stressful no matter which direction you’re going, knowing some of what to expect and how to prepare really can help.

The first part of this article deals with Leaving Well, while the second part deals with the oft-overlooked importance of Arriving Well.

In Arriving Well, we’ll look at

– Embracing your inner tourist,

– Making movie magic,

– Identifying your needs, and of course,

– Grieving

We’ll wrap up with an Arrival Benediction, which is a prayer for you, the transitioner, from the bottom of my heart.

Click here to read the full post.

michal-parzuchowski-262847b

Living Well Abroad: 4 Areas to Consider {A Life Overseas}

/ trotters41 / Leave a comment

Jonathan’s at A Life Overseas today. . . .

lwamarch2017

My day job here in Cambodia is serving as a pastoral counselor. In a typical week, I meet with clients from Asia, the Americas, Australia, Europe, and occasionally Africa. And whether these clients are missionaries, NGO workers, or international business people, they’re all trying to figure out how to live well here. In Cambodia.

I was recently asked to share at an international church on the topic of Living Well abroad. I gave it all I had and presented my compiled thoughts and hopes. This article is an extension of that presentation.

It’s not short and it’s not fancy. But it is pretty much all I’ve got. 

My hope is that this article might serve as a resource, a touch point, for you and your team/org/ministry/family/whatever. If you’d rather listen to the podcast of this material, you’ll find some links at the very end. All right, here goes!

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

How long were you in your host country before you cried really hard? You know, one of those famous UGLY cries that no one sees but certainly exists? Was it sometime in your first year? Month? Week?

For me, it took about 27 hours.

Our theme verse for those early days was 2 Corinthians 1:8, “We think you ought to know, dear brothers and sisters, about the trouble we went through in the province of Asia. We were crushed and overwhelmed beyond our ability to endure, and we thought we would never live through it.”

But we did.

For as Paul Hiebert writes in his seminal work, Anthropological Insights for Missionaries, “Culture shock is rarely terminal.”

Theory can only get you so far. At some point, you have to get your feet wet and Nike the thing. That’s what this article’s about. It’s an attempt to give some practical, hands-on, nitty-gritty, [insert random epic language here], rubber-meets-the-road, advice.

Much of this comes from my own experience of transitioning a family of six from the suburbs of mid-west America to the concrete vistas of Phnom Penh. The rest comes from observing lives and stories in that enigmatic place we call “the counseling room.”

The four specific areas we’ll consider include Living Well Abroad…

  1. Theologically
  2. Spiritually
  3. Relationally
  4. Psychologically

Click here to read about the 4 areas.

Our first book!

/ trotters41 / Leave a comment

51Bby3f8ZJL
We’ve compiled over 50 of our short essays into a new book. The book covers topics like transition, TCKs, grief and loss, conflict, marriage on the field, and more. The Kindle version is $1.99 and is available here.

Here’s what Elizabeth has to say about the print edition:

What I like about the paper copy is that it’s in 8 1/2 X 11 inch format, so it has lots of white space and (ahem) margin to make your own notes, to sort of journal through it, as it were. A lot of our posts really are like journal entries of what God is taking us through, so having a hard copy allows you to journal through those issues on your own, too. Hopefully that’s a blessing to someone!

We are ordering a bunch to have with us here in Phnom Penh, so if you’re local and you’d like a hard copy, check back with us in a couple of weeks. Thanks so much for all your support along the way.

all for ONE,
Jonathan T.